Затраты на запуск: 2000–10 000 долларов США
Домашний: Можно управлять из дома.
Неполная занятость: Возможна неполная занятость.
Доступны ли франшизы? Нет
Онлайн-операция? Да
КОРОТКО
Если у вас есть возможности для языков, запуск службы перевода может быть для вас. Сначала вы можете предлагать языки, которыми вы свободно владеете, а по мере роста вы можете нанимать других сотрудников, которые смогут работать с языками, которыми вы не так хорошо владеете. У служб перевода могут быть самые разные клиенты, как в государственный и частный секторы, включая медицинские учреждения, юридическую практику, средства массовой информации, правительственные учреждения, финансовые учреждения, страховые фирмы и многое другое. Хотя это и не обязательно, вы можете получить сертификат переводчика. И в зависимости от способностей вас и ваших сотрудников, вы также можете предоставить услуги переводчика.
СПРОСИТЕ ПРОФИ:
Сколько денег вы можете заработать?
По данным US News and World Report, средняя зарплата переводчиков в 2017 году составила 47 190 долларов.
Что самое главное нужно знать об этом бизнесе?
«Переводчики преобразуют письменный материал с одного языка (исходного языка) на другой (целевой язык), а переводчики выполняют ту же задачу в устной форме. Необходимо понимать, что большинство устных переводчиков выполняют переводческую работу, но переводчики не являются устными переводчиками. Для выполнения синхронного перевода необходимы подготовка и опыт. Также необходимо понимать, что некоторые переводчики узко специализируются в определенной области работы, что делает их лучшим выбором для конкретных типов перевода, таких как деликатные юридические темы или точные медицинские отчеты. Некоторые переводчики занимаются синхронным переводом, что обеспечивает общение между двумя людьми или в небольшой группе». — Мария Елена-Кассаб, писательница, устная и письменная переводчица
